Coupe schématique de la maquette.