La question est peut être trop simple.