Management of associated files