Le due particelle sono in risonanza 2:1. La particella interna fa un giro in un anno e la particella esterna fa un giro in due anni. Gli incontri si svolgono sempre nei stessi posti e le perturbazioni si accumulano. Notare che queste animazioni non mostrano le perturbazioni sulle orbite delle particelle..