En effectuant l'opération demandée on obtient : \dot{u}\ddot{u}+\dot{v}\ddot{v}+\dot{w}\ddot{w}=\frac{\partial U}{\partial u} \dot{u}+\frac{\partial U}{\partial v}\dot{v}+\frac{\partial U}{\partial w}\dot{w}.

Ce qui est facilement intégrable et donne : \dot{u}^2+\dot{v}^2+\dot{w}^2 =  2 U + C, où C est une constante d'intégration.

Ainsi C est une constante du mouvement.