En passant à la limite dans l'expression précédente on a:. Or l'aire balayée pendant une période n'est rien d'autre que l'aire totale de l'ellipse. Ainsi, on a: où est le demi-petit axe de l'ellipse. Avec , on obtient , ce qui correspond bien à la relation demandée.