Travail élémentaire :