El riesgo de colisión es mínimo, pero el tiempo de recorrido no es inferior a 8 800 ans (2 700 pc -~ 8 800 AL), para vuestros amigos que no participan en el viaje. Para usted, el piloto, el tiempo de viaje depende de la velocidad: ¡mejor será ser relativista para no envejevcer demasiado!
Desde el punto de vista de la observación, las estrellas no son puntos materiales, sino manchas de difracción. La densidad estelar es tal que es imposible resolver estos objetos espacialmente: estas manchas de difracción se superponen y contribuyen al aspecto uniformemente brillante del bulbo.