L'énergie se conserve !