Une déviation angulaire G\ i_0 avec un bras de levier de longueur \ell se traduit par une déviation linéaire G\ i_0 \ell.

L'application numérique donne 18\ 3.5\ 10^{-6}\ 8 \sim 0.5\ 10^{-3} {\,\mathrm{m}}. Ces 0.5 mm sont totalement négligeables devant la hauteur du faisceau de 20 cm.