Un spectre de galaxie est composé du rayonnement continu venant de toutes les étoiles et de raies d'émission dues au gaz ionisé. Pour avoir une image de la galaxie correspondant seulement au flux Hα, il faut enlever en chaque point de l'image prise en Hα, le flux de l'émission continue. Pour obtenir cette image de l'émission continue en Hα, à partir de l'image obtenue dans une partie du spectre où il n'y a aucune raie d'émission, il faut estimer le rapport de flux entre l'intervalle spectral du filtre dans lequel l'image a été prise et le filtre Hα. On suppose pour cela que les émissions des étoiles ne sont pas polluées par le gaz ionisé. On peut alors calculer ce rapport pour plusieurs étoiles et faire la moyenne.