Six simulations numériques de Toomre, chacune à lire horizontalement, pour cinq paramètres d'impact décroissant du haut vers le bas de la figure, en fonction du temps qui s'écoule vers la droite.