La largeur totale compte 2 fois la rotation