On s'aperçoit que augmente avec la vitesse radiale, et donc avec la distance. Ceci est incompatible avec la relation linéaire énoncée par la loi de Hubble. Mais l'effet n'est pas réel ; il provient du biais induit par la coupure en magnitude à grande distance.