Ne pas oublier que le flux est émis dans les deux demi-espaces (vers le haut et vers le bas) !