Pour éviter toute mauvaise surprise, le vaisseau ne doit pas voir d'étoile, repérée par son centre, dans une section de rayon (car ).
Le volume doit donc être libre de toute étoile. La probabilité d'en trouver une s'énonce , avec la densité stellaire. L'application numérique donne donc, avec , et , .