Une nuit d'observation à l'OHP, en accéléré